В Соединённом Королевстве ушла из жизни Рут Борн, известная благодаря своему значительному вкладу в процесс расшифровки немецкой шифровальной машины «Энигма» в период Второй мировой войны. На момент смерти ей исполнилось 99 лет.

В годы войны Борн исполняла обязанности оператора дешифровщика Bombe, который был разработан Аланом Тьюрингом для успешного взлома шифров «Энигмы». Она сыграла ключевую роль в деятельности британской разведки, направленной против нацистской Германии. Данную информацию подтвердило издание BBC.

Родившаяся в Манчестере и выросшая в Бирмингеме, Рут Борн в возрасте 18 лет вступила в Женскую королевскую военно-морскую службу. Впоследствии её выбрали для работы в главном шифровальном центре страны в Блетчли-Парке, где она занималась расшифровкой перехваченных немецких сообщений. В своих воспоминаниях Борн признавалась, что была осведомлена лишь о тех аспектах работы в Блетчли-Парке, которые касались её непосредственно.

После окончания войны она активно делилась своим опытом. В 2011 году у неё была честь лично представить «Энигму» королеве Елизавете II. За заслуги Рут Борн была удостоена памятной доски в 2009 году, а в 2018 году ей был вручен орден Почётного легиона Франции. В её честь также была установлена мемориальная доска с надписью «Мы тоже служили». Воспоминания внучки рисуют образ Борн как чрезвычайно жизнерадостной и умной женщины, чьё выдающееся наследие продолжает оставаться значимым в истории криптографии и военного дела.

Недавно также стало известно о кончине шотландского футболиста Джона Робертсона, двукратного обладателя Кубка европейских чемпионов в составе клуба «Ноттингем Форест». Робертсон скончался в возрасте 72 лет. После завершения спортивной карьеры он начал тренерскую деятельность, в том числе занимая должность помощника тренера в клубах «Уиком», «Норвич», «Лестер», «Астон Вилла» и «Селтик».