Барак Обама с ружьем. © White House/Pete Souza

Директор службы Белого дома по связям с общественностью Дэн Пфайфер опубликовал в официальном Twitter фотографию президента США Барака Обамы с ружьем в руках. Подпись к снимку гласит: «Президент США стреляет по глиняным тарелкам на полигоне в Кэмп-Дэвиде, 4 августа 2012 года».

Снимок был выложен специально для критиков, которые не верили, что глава государства постоянно тренируется стрелять, поясняет BBC. В интервью журналу New Republic, которое будет опубликовано в номере от 11 февраля, Обама заявил, что с большим уважением относится к охотническим традициям в американской культуре, однако людям необходимо понимать разницу между стрельбой в сельской местности и в городе.

«Если ваш отец дал вам ружье, когда вам было десять лет, или вы провели весь день на охоте с вашим дядей, это станет частью традиции вашей семьи. Но мы должны понимать, что есть большая разница между сельской местностью и большим городом, поэтому нам предстоит еще много работать над задачей контроля огнестрельного оружия», — цитирует BBC Обаму.