С одной стороны, их, конечно, можно понять.

Не думаю, что сотрудники АНБ, равно как и госслужащие в любой другой стране могут распознавать сарказм, что иногда приводит к конфузам и неприятным ситуациям, взять хотя бы блоги российских чиновников.

Однако я не думаю, что АНБ, занимающееся национальной безопасностью, закупает подобное программное обеспечение для того, чтобы повысить уровень компетентности своих сотрудников.

Очевидно, кому-то из их руководителей пришла в голову гениальная мысль: "Мы прослушиваем весь мир и читаем переписку всех интернет пользователей, а внятных результатов тотальной слежки так и не появилось? Так что же на самом деле угрожает национальной безопасности США? Знаем, сарказм!".

Очень сочувствую простым американским налогоплательщикам, чьи доллары пойдут на оплату неудачной идеи очередного высокопоставленного "специалиста".

Надеюсь, что хотя бы с сарказмом у них получится лучше, чем с химическим оружием в Ираке, под предлогом которого развязали кровопролитную войну, и которое так до сих пор и не обнаружили.

Не слишком приятно жить в мире, где одна из крупнейших сверхдержав считает юмор чем-то вроде оружия массового поражения. Надеюсь, обойдется хотя бы без активных боевых действий против юмористических англоязычных блогов, и без крестового похода против отфотошопленных фотографий Барака Обамы.