Известный блогер и переводчик Дмитрий Пучков, также известный под псевдонимом Гоблин, высказал свое мнение относительно обложки журнала The Economist, где изображен президент США Дональд Трамп на белом медведе. Он назвал этот образ "жалким подобием" и намекнул, что это было попыткой подражания фотографии российского президента Владимира Путина, изображенного верхом на буром медведе. Эти размышления Пучков озвучил в прямом эфире радио Sputnik, запись которого доступна в социальной сети «ВКонтакте».

Пучков иронично отметил: «[Обложка с Трампом --] жалкое подобие, а неповторимый оригинал — Владимир Владимирович скачет на медведе», тем самым сравнивая изображения лидеров США и России.

Кроме того, Пучков подчеркнул, что на фотографии российский лидер выглядит физически мощным, в отличие от Трампа.

«Как-то с дедушкой неловко получилось. (...) Испанский стыд», — заметил Гоблин, имея в виду американского президента.

Он также пошутил, что Трамп выглядел бы более эффектно на обложке, если бы его торс заменили на тело американского актера Арнольда Шварценеггера.

Ранее публицист Роман Антоновский высмеял Трампа, заявив, что тот пытается подражать Путину. Он критически отнесся к обложке The Economist с изображением Трампа на медведе, комментируя ее словами:

«ты только точь-в-точь не срисовывай».