Общество

ERR: Эстония пересмотрит запрет на иностранный дубляж языков

0 313

Медиакомпании Эстонии обратились к властям с просьбой пересмотреть законопроект, который вводит запрет на дубляж и закадровый перевод на иностранные языки. Эту информацию предоставила национальная телерадиовещательная компания ERR.

В Латвии неизвестные лица удалили названия российских городов с дорожных указателей. Инициаторами обращения стали компании Duo Media Networks, TV3 Grupp Eesti, V World North Europe, а также ERR.

С их точки зрения, запрет на дубляж на иностранные языки не способствует защите эстонского языка. Наоборот, это «создаёт значительные экономические риски и угрозы для национальной безопасности».

Кроме того, в обращении подчёркивается, что в результате введённого запрета «часть русскоязычной аудитории может перейти на нелегальные платформы, включая российские медиаресурсы».