Черногория рассматривает возможность использования хорватского языка для перевода законодательства Европейского союза (ЕС). Это необходимо для того, чтобы успеть выполнить все требования перед намеченным вступлением в ЕС в 2028 году, сообщает Euronews, ссылаясь на источники в политических кругах Европы.

Одно из условий вступления - это полный перевод acquis communautaire, единого законодательства ЕС. В Брюсселе выражают обеспокоенность, что Черногория может не успеть завершить перевод всех необходимых документов и их адаптацию к 2028 году, что представляет собой основное препятствие. В Подгорице, однако, власти уверены, что справятся с задачей, завершив перевод и адаптацию тысяч страниц. Европейские политики высказывают свои беспокойства лишь как альтернативный план на случай задержки в завершении процесса перевода.

Как отмечают журналисты, согласно свежему исследованию, "новый черногорский язык" имеет общий диалектный континуум с боснийским, хорватским и сербским языками, что делает их взаимопонимаемыми.

Кроме того, с 1 ноября 2026 года Черногория планирует официально отменить безвизовый режим для граждан из Белоруссии и Российской Федерации. Эти меры являются частью процесса гармонизации законодательства страны с нормами ЕС на пути к вступлению.