Журналисты немецкого издания опубликовали в статье по этому адресу фотографию, на которой командир ополчения Гиви допрашивает пленного украинского солдата после затяжного боя. Не вникая в детали, пленного называют избитым, отсюда якобы покраснение и опухлость на его лице. В реальности же, Гиви ведет допрос достаточно спокойно.

При этом о девушке из батальона «Азов», не раз называемого даже немецкими СМИ неофашистским, в другой статье издание отзывается как о героине. «Эта молодая женщина-доброволец в батальоне „Азов“ держится за пистолет. Она подавлена и плачет, но хочет драться…», — гласит подпись к опубликованному фото.

Точнее гласила, потому что спустя некоторое время этот снимок был редактором издания удален, однако информация в кэше поисковиков все еще указывает на его былое присутствие.

Все дело в том, что в реальности на снимке — известная украинская неонацистка Вита Заверуха, не скрывающая своих взглядов. Не так давно французскому журналу ELLE пришлось извиниться перед аудиторией за публикацию ее снимков после того, как работники журнала выяснили ее убеждения. Редакция Bild извиняться не стала.