После встречи «в верхах» Кучма вышел к журналистам и один из вопросов акул пера поверг его в недоумение. Вопрос был задан на суржике, так называемом «разговорном украинском языке». 

Бывший президент Украины сначала задумался, а потом стал отвечать на чистом русском.

Сам Леонид Кучма при этом олицетворяет украинскую «незалежность» и является сторонником евроинтеграции — в его бытность президентом закладывались основы антирусской внутренней политики. Он также является автором книги «Украина — не Россия».