Индийские парламентарии выразили озабоченность в связи с рассмотрением судом в Томске ходатайства о признании священной индуистской книги "Бхагавад-гита" экстремистской литературой и призвали правительство Индии защитить права последователей индуизма в России, передает РИА "Новости" со ссылкой на индийские телеканалы. Проблему положения индуизма в России поднял в парламенте лидер одной из региональных партий "Биджу Джаната Дал" Бхартрухари Махтаб. Недовольство парламентария вызвали сообщения информационных агентств о том, что российский суд рассматривает вопрос о внесении третьего издания книги "Бхагавад-гита как она есть" с комментариями основателя международного общества "Сознание Кришны" Бхактиведанты Свами Прабхупады в список экстремистской литературы.
Сообщение о "нарушении прав индуистов в России" вызвало крайне негативную реакцию в нижней палате парламента Индии. Ряд парламентариев потребовали, чтобы правительство немедленно предприняло меры в защиту прав последователей индуизма в России. По информации индийской прессы, группа индийцев, живущих в Москве, а также российские кришнаиты обратились к премьер-министру Индии Манмохану Сингху с просьбой не допустить запрета в России священного для индусов текста.
Как сообщили в посольстве РФ в Индии, посольство внимательно следит за развитием ситуации. "Посольство не может комментировать ход продолжающегося судебного процесса, но внимательно следит за развитием событий, которые в Индии вызывают большой общественный резонанс, - сказала пресс-секретарь посольства РФ в Индии Нана Мгеладзе. - Нужно подчеркнуть, что разбирательство идет не в отношении священного текста "Бхагавад-гиты", а комментариев к нему". Как напоминают в посольстве РФ, впервые "Бхагавад-гита" была издана в России в 1788 году и затем не раз переиздавалась в разное время и в разных переводах.
"Бхагавад-гита" ("Песнь Господа") - религиозно-философская поэма, которая входит в великий индийский эпос "Махабхарата". Поэма - один из самых знаменитых текстов древней индуистской литературы. Она построена как беседа между двумя героями эпоса - Арджуной и его колесничим Кришной - перед началом великой битвы. Кришна вдохновляет Арджуну на битву во имя справедливости. Идеи, сформулированные в "Бхагавад-гите", легли в основу религиозной и нравственной доктрины современного индуизма.