Кино

Как шутят французы - 2 (версия для молодёжи)

0 883

«Superнянь» (Babysitting)

Франция, реж. Николас Бенаму, Филипп Лашо, в ролях: Филипп Лашо, Энцо Томазини, Жерар Жюньо, Клотильда Куро, Филипп Дюкен, Алиса Давид, Тарек Будали, Жюльен Аррути, Венсан Дезанья.

Фейсбук фильма

Фрэнку исполняется 30 лет, но вместо того, чтобы кутить с друзьями, он вынужден сидеть с сыном босса — в надежде, что это поможет ему в продвижении по службе (Фрэнк рисует комиксы, но работает в издательстве не художником, а вахтёром). Когда родители мальчика возвращаются домой, они обнаруживают полнейший развал, полицейских, снимающих отпечатки, и забытую кассету — которую тут же решают просмотреть, чтобы понять, куда пропал их ребёнок. Увиденное заставит их многое переосмыслить…

1 Кадр из фильма «Superнянь»

Не всякий здравомыслящий человек согласится по доброй воле пойти на фильм «Superнянь» — слишком дурацкое название, слишком заезженная тема, на которую оно намекает. Между тем кино оказывается куда лучше, чем можно было бы подумать: как-никак, французская комедия — явление уникальное и неповторимое. Там, где голливудские умельцы усреднили бы всё, что только возможно, а российские ремесленники опошлили бы даже то, что по определению не поддаётся опошливанию, французы магическим образом высекают искру, не впадая ни в ту, ни в другую крайности. И их фильм из удовольствия сомнительного толка превращается в феерию-феерию с погонями и парком аттракционов, где даже шутки со стриптизёршей или сигаретой в попе не кажутся чем-то предосудительным.

2 Кадр из фильма «Superнянь»

Хотя вот эту ленту детям всё-таки предлагать не стоит: им вряд ли следует задумываться о смысловой нагрузке каламбура «Это мой друг, меня в постели дрюк» и представлять Сталинград по предложенному здесь описанию. К тому же после того, как старичок-сосед улетит в ночное небо на воздушных шариках (совсем как в мультфильме «Вверх»), юным зрителям ещё придётся объяснять, что этот розыгрыш разрешён исключительно в исполнении профессиональных каскадёров.

Впрочем, сколько не предупреждай, очевидно, что основная аудитория ленты — те, кто пока сами недалеко ушли от детства, зато успели выучить нужные слова, чтобы казаться «прожжёнными взрослыми». И вот им следует разве что порекомендовать посмотреть сперва «Отступников» и «Крик-4»: «Superнянь» содержит преступные спойлеры, касающиеся этих почти классических уже фильмов.

3 Кадр из фильма «Superнянь»

Под конец добавим, что и эта картина, и «Каникулы маленького Николя» попали в программу ежегодного фестиваля «Французское кино сегодня», который только что прошёл в Новосибирске. Проводить фестиваль в Москве оказалось просто бессмысленно: новые французские ленты и без того регулярно выходят в наш прокат — причём не только столичный. Благодаря цифровому показу кинотеатры по всей стране заметно расширили свой репертуар — и наши региональные премьеры не так уж сильно отстают теперь от парижских. Что, разумеется, не может не радовать: традицию снимать хорошие фильмы во Франции никто пока что не отменял.

Фильм «Superнянь» в прокате с 20-го ноября.