Общество

Сенатор Карасин: ИИ не сможет заменить профессиональных переводчиков

0 396

Бывший посол России в Великобритании, сенатор Григорий Карасин выразил уверенность, что искусственный интеллект не сможет заменить переводчиков на дипломатических переговорах. В интервью с «Газетой.Ru» Карасин отметил, что искусственный интеллект может выступать в роли помощника человека, участвуя в разработке отдельных аспектов и предлагая концепции. Однако, по его мнению, нейросети не способны заменить ту гибкость и сообразительность, которые необходимы в дипломатии.

Сенатор подчеркнул важность качественного перевода на международных переговорах, который способен точно передать позиции обеих сторон. Карасин указал, что в серьёзных обсуждениях обычно участвуют два переводчика, по одному с каждой стороны.