Отсутствие запятой, выделяющей деепричастный оборот, на новом памятнике Екатерине II в Костроме объясняется принципами художественного дизайна и типографики, как сообщили в администрации города агентству РИА Новости. Глава Костромы Олег Болоховец, на платформе "Макс", сообщил, что 17 октября в Костроме была открыта статуя императрице Екатерине II. Этот бронзовый памятник, возведенный на частные средства, разместили рядом с гостиницей, названной в ее честь. Однако многие горожане указали в социальных сетях на пунктуационную ошибку в тексте на памятнике. В предложении "Путешествуя по Волге на галере "Тверь" Екатерина II посетила Кострому с 14 по 17 мая 1967 года" отсутствует запятая, которая должна выделять оборот.

При оформлении надписей на объектах монументального искусства и мемориальных досках в соответствии с правилами художественного дизайна и типографики, знаки препинания в концах строк опускаются, чтобы сохранить графическую симметрию и визуальный баланс текста

— объяснили в администрации города. Екатерина Великая рассматривается властями Костромы как ключевая историческая личность, определившая направление развития города на протяжении веков. В 1767 году, посетив Кострому, императрица подарила городу герб с изображением галеры, украшенной императорским штандартом. Благодаря новому плану, утвержденному Екатериной, Кострома обрела уникальный архитектурный облик с веерной застройкой.