Оформление электрички в Польше стало поводом для крупной польско-украинской ссоры в Сети. Гражданам Украины, уже утратившей пять лет назад Крым и контроль над частью Донбасса, показалось, что Варшава тоже хочет предъявить претензии на территории страны.
Электропоезд, следующий по маршруту Тарнув — Жешув — Пшемысль, посвящен 100-летию провозглашения независимости Польши в 1919 году, в период так называемой Второй Речи Посполитой. На его вагонах, оформленных в национальных цветах — белом и красном, изображены «начальник государства» Пилсудский, польские солдаты и карта Польши в границах 1921—1939 годов. Тогда ей принадлежали украинские ныне города Луцк, Ровно, Броды, Львов, Станислав (Ивано-Франковск), Западная Белоруссия и Вильнюс.
Недовольство украинских пользователей «территориальными претензиями» польских железнодорожников проявилось в ядовитых публикациях по теме в соцсетях — например, на странице художника-иллюстратора из Киева Саши Комяхова.
Расово благонадежная ностальгия на электричках Польши. Львов их, Ровно их, Вильнюс их, — написал Комяхов.Украинские пользователи Facebook тоже припомнили полякам свои географические обиды — и города Пшемысль и Люблин, которые многие украинцы считают отторгнутыми Польшей своими территориями, и даже Киев, который в Польше пишут неправильно.
«А Бреслау скромно прикрыт элементами дизайна. — Потому что дизайн должен быть по-немецки функционален» «Любопытно, что мы половине мира выкрутили руки, чтобы писали Kyiv, а поляки как писали Kijow, так и пишут» «Нужно, чтобы „Укрзалізниця“ сделала то же самое с Ряшевом, Перемышлем и Люблином. — И пусть узкоколейку туда из Киева проведет»Польские комментаторы тоже не оставались в долгу, угрожающе намекая, что готовятся поделить Украину пополам с Россией. Примечательно, что русскоязычные пользователи — например, из Харькова и Латвии — выступили на их стороне.
«Что за нонсенс — не знают, что была Вторая Речь Посполитая? Может, проблемы с мозгом мешают понять?» «Уже два раза РФ предлагала Польше раздел Украины, а мы оба раза отказались. Больше не надо, в следующий раз примем предложение» «Когда выучите историю, тогда и узнаете, где была Речь Посполитая, половину которой у нас украли в Ялте»На днях президент Украины Владимир Зеленский прибыл с официальным визитом в Польшу, где заявил, что готов дать разрешение на поиски останков поляков, убитых во время Второй мировой войны украинскими националистами на Волыни.