Слова посла Испании на Украине Херардо Анхель Бугайо Оттоне в адрес России и ее лидера были неверно переведены и вырваны из контекста, пишет испанская газета El País со ссылкой на источники в Министерстве иностранных дел страны.

Ранее украинские СМИ растиражировали заявления Оттоне, послужившие поводом для дипломатического скандала.

В частности, агентство «Уркинформ» сообщало, что испанский дипломат назвал идиотами своих соотечественников, отправившихся воевать на Донбасс на стороне ополченцев.

Говоря о Владимире Путине, он, судя по информации украинских СМИ, заявил, что нынешний лидер ведет страну по пути Советского Союза.

В российском МИД подобные заявления назвали неприемлемыми и недопустимыми.