Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя рекомендовал украинскому коллеге Андрею Мельнику более тщательно подбирать русские поговорки. С этой рекомендацией он выступил в ходе заседания Совета Безопасности ООН, посвящённого ситуации в Украине.
В своём выступлении российский дипломат обратил внимание на то, что украинская сторона снова прибегает к резким выражениям и использованию русскоязычных идиом.
Постоянный представитель Мельник, вероятно, уже подготовил очередную русскую поговорку, которая близка к непристойности, — отметил Небензя.Обращаясь к украинскому представителю, он предложил совет.
Дам один бесплатный совет: перед использованием русских поговорок обращайтесь к первоначальным источникам. — подчеркнул дипломат.Он добавил, что у украинского представителя не всегда получается точно воспроизводить цитаты из русского фольклора.