Ниже — перевод-подстрочник передачи.
Американцы тут предъявили сногсшибательные доказательства по конфликту на Украине. Россия же, якобы, обстреляла Украину ракетами. Я сам в это охотно верю, но вы только посмотрите на эти доказательства! Вот эта картинка. Можете что-то разобрать? Очень убедительно, правда? Хорошо видны траектории полета ракет. А темное пятно справа — это, похоже, иракское оружие массового поражения. И я легко могу представить себе, как проходила презентация этого:
Господин президент, я рад сообщить вам, что мы получили доказательства… Ой, простите, ошибочка вышла. Это не та картинка — эту накарябала моя дочка. А вот — правильная. Эту я сам накарябал.Серьезно? Это единственное доказательство? Эта картинка? Да у Запада и США сотни агентов в восточной украине! За кем они там наблюдают? За теми, кто неправильно паркуется в центре Донецка?
А между тем, никто еще не знает, что же случилось с рейсом МН-17. Был ли в воздухе еще один самолет или нет? И как вообще случилось, что пассажирский самолет долетел до зоны боевых действий? То, что этот регион — пороховая бочка — уже всем давно известно. Даже перелетные птицы прокапывают норы, чтобы не лететь по Восточной Украине! Но для Запада совершенно очевидно, что Путина надо остановить! Путин должен брать пример с наших европейских ценностей! Ведь такое с самолетом уже было! Вот, посмотрите новости 1988 года:
Соединенные Штаты США сегодня случайно сбили пассажирский самолет Airbus-300 над Ормузским проливом.Почти 300 погибших — столько же, сколько было в рейсе МН -17. Президент Буш потом сказал, что это была ошибка, какие случаются на войне. Экипаж военного самолета действовал верно. И до сих пор никто не извинился. Помните, какие тогда были жесткие экономические санкции против США? Нет? И я тоже не помню!
У меня такое чувство, что эту катастрофу самолета на Украине все используют в своих целях. Я уже даже не знаю, каким еще кадрам можно верить.