В столице Кабардино-Балкарии, городе Нальчик, состоялось открытие мемориальной доски, посвященной поэту, переводчику и прозаику Кашифу Эльгарову, известному народному писателю региона, сообщает корреспондент ТАСС.

На церемонии собрались представители литературного сообщества, власти, общественные деятели, а также родственники и коллеги Эльгарова. Они вспомнили ключевые моменты его жизни, делясь воспоминаниями о нем и как о профессионале, и как о человеке.

Министр культуры Кабардино-Балкарии, Мухадин Кумахов, выразил свою благодарность за возможность работать с Кашифом Эльгаровым.

Он был скромным и порядочным человеком, но в то же время оставил за собой значительное литературное наследие. Я надеюсь, что молодое поколение, проходя мимо этой мемориальной доски, заинтересуется его жизнью и творчеством, — отметил он.

Коллеги писателя подчеркнули, что одним из его значительных достижений как переводчика был перевод Корана на кабардинский язык. Сыновья писателя добавили, что в издательстве сейчас готовятся к выпуску неизданные работы их отца.

Кашиф Эльгаров оставил след в культуре Кабардино-Балкарии как поэт, прозаик и переводчик. Он родился в 1929 году в поселке Шалушка и окончил Литературный институт имени А. М. Горького в Москве. В течение своей карьеры Эльгаров работал в различных СМИ. Он автор многочисленных сборников поэзии, рассказов и переводов. За свою деятельность был удостоен ордена Дружбы и оставил этот мир в 2023 году.