Алексей Садыков, личный переводчик президента России Владимира Путина, еще во время обучения выделялся как один из лучших студентов на своем курсе, сообщают российские СМИ.
Все его преподаватели отмечали его успехи — не только в языковой подготовке. Покойный профессор Алексей Мялкин даже отмечал его курсовую по философии как работу, достойную кандидатской диссертации, настолько она была глубоко проработана,— рассказал источник в интервью с RT. По словам источника, Садыков достигал высоких успехов в учебе без современного интернет-доступа. В то время, когда на скачивание фильмов уходило два дня, необходимые для учебы материалы приходилось искать в библиотеках, поскольку современные поисковые возможности отсутствовали.
Недавно переводчик привлек внимание пользователей социальных сетей после переговоров Путина с представителями президента США, Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером. Видео с этой встречи в Кремле распространились в интернете, и зрители отметили профессионализм Садыкова и его способность точно передавать интонации президента России. Комментируя свою неожиданную популярность в соцсетях, сам Садыков подчеркнул профессионализм своих коллег, сообщает RT.