Журнал The New Yorker выпускает иллюстрации на злобу дня с 1925 года, однако многие комиксы не теряют своей актуальности, остроты и жизненности спустя 10, 20 и даже 50 лет! Это в очередной раз доказывает, что юмор неподвластен времени и не имеет срока годности.

Мы собрали для вас самые забавные работы иллюстраторов издания, полные иронии, сарказма и нестандартных шуток.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Переводом иллюстраций занимается сообщество в Facebook, посвященное журналу.

Предлагаем также ознакомиться с подборкой смешных комиксов из советского сатирического журнала «Крокодил».