Бруклинский апелляционный суд в Нью-Йорке постановил отобрать у семьи пленника концлагеря Аушвиц фамильную драгоценность - золотую ассирийскую табличку с 3200-летней историей. Звучит жестоко, не правда ли? 

Однако, как водится, не все так просто. По материалам следствия, артефакт не принадлежал жертве холокоста Ривену Фламенбауму, а был украден из берлинского музея Фордеразиатишес после окончания Второй мировой войны. Пока неясно, как табличка осела у Фламенбаума, однако известно, что после освобождения из лагеря он прибыл в Нью-Йорк уже с ней.

Только после смерти Фламенбаума его дети обнаружили, что артефакт, вероятнее всего, был украден из музея. Остается непонятным, почему после обнародования этой информации они наняли адвоката и решили оставить табличку. Его слова приводит New York Times: «Мы считаем, что суд неверно истолковал некоторые факты и, как следствие, нарушил закон штата Нью-Йорк». 

Четыре судьи единогласно решили вручить городскому суду по наследственным делам и опеке заняться возвращением таблички в Германию.  Ассирийская табличка размером с паспортное фото была найдена немецкими археологами на раскопках в районе Ирака в 1913 году. В 1926 ее доставили в Берлинский музей. В 1939 году, когда началась война, табличку поместили в хранилище, но после инвентаризации не нашли.