Появление новых слов в русском языке, таких как «пауэрбанк», «личка», «движуха», является естественным процессом, который демонстрирует изменчивость современного мира. Об этом в интервью с изданием Life.ru поведала доктор филологических наук и профессор Московского государственного университета Ирина Карабулатова. По её мнению, лексический состав языка постоянно обновляется в ответ на технологические новшества, общественные тенденции и культурные изменения, а появление новых слов в словаре свидетельствует о том, что они прочно утвердились в повседневной речи.

Ирина Карабулатова отметила, что среди слов, которые в ближайшее время могут быть официально включены в словари, — терминология, связанная с технологиями и гаджетами:

• «крипта» для обозначения криптовалют,
• «зум» как синоним Zoom-конференции,
• «дронить» в значении управления дроном,
• «гуглить» для поиска информации в интернете.

Из сферы социальных сетей и интернет-культуры могут быть зафиксированы такие слова, как:

• «мемить» — создавать мемы,
• «хайп» — шумиха,
• «кринж» — ощущение неловкости,
• «рофлить» — смеяться.

В области повседневной жизни также выделены термины:

• «фудшеринг» — спасение еды от утилизации,
• «коворкинг» — общее рабочее место,
• «пандемичка» — пандемия COVID-19.

Общественно-политическая лексика может пополниться такими понятиями, как:

• «ковид-диссидент» — человек, отрицающий существование пандемии,
• «отмена» или кэнселинг,
• «диджитал-кочевник» — удалённый сотрудник, путешествующий по миру.

По словам профессора, обновление языка является живым процессом, а введение новых терминов позволяет глубже понять современность и адаптировать язык к современным условиям. Представленные неологизмы отражают ключевые тренды: цифровизацию, социальные перемены, экологические вызовы. Их закрепление в лексиконе позволит сделать язык более богатым и точным орудием общения в динамично изменяющейся среде.

Ранее Орфографический словарь Российской академии наук был дополнен 657 новыми терминами. В список вошли как молодёжный сленг, так и слова, отражающие современные события, например, «беспилотник» и «оперштаб».