В рамках саммита БРИКС, который проходил в Казани, состоялась встреча президента Российской Федерации Владимира Путина и премьер-министра Индии Нарендры Моди. Во время переговоров глава российского государства позволил себе юмористическое замечание, отметив уровень взаимопонимания между лидерами. Путин выразил уверенность в том, что его слова будут поняты без необходимости перевода.

«У нас такие отношения, что я считал, что вы и так все понимаете», — отметил президент, когда представитель индийской делегации начал переводить его слова.

Премьер-министр Индии оценил юмор российского лидера, и оба руководителя посмеялись вместе.