Литература

Роман на русском языке претендует на Международную Букеровскую премию

1 1927

В лонг-листе литературных произведений, претендующих на Международную Букеровскую премию, оказался роман на русском языке «Самсон и Надежда».

Он написан уроженцем Ленинградской области, гражданином Украины Андреем Курковым, сообщила председатель жюри канадская писательница Элеанор Уоктел.

Действие романа разворачивается в Киеве в 1919 году в разгар Гражданской войны в России, а главный герой произведения - сирота Самсон Колечко.

Эта книга была опубликована на русском языке в 2020 году, однако ее перевели на английский язык в начале нынешнего года.

Примечательно, что в прошлом году на Международную Букеровскую премию был номинирован другой роман Куркова «Львовская гастроль Джимми Хендрикса», который вышел на русском языке в 2012 году, но на английский язык был переведено лишь 10 лет спустя.

В октябре прошлого года Курков признался, что украинские книжные магазины отказываются продавать его произведения на русском языке, несмотря на то, что он выступил против СВО.