Как пишет местное издание «20 минут», слоган Sochi today. The world tomorrow («Сочи сегодня. Завтра весь мир») напоминает строчку из песни Ганса Баумана с мрачным названием «Дрожат немощные кости», которая была написана в 1932 году. В ней, в частности, поется: «Сегодня нам принадлежит Германия, а завтра весь мир». Эта песня стала обязательной для отбывающих трудовую повинность рейха, кроме этого, ее часто использовали «Гитлерюгенд» и множество других организаций Третьего рейха.
«Слоган Sochi today, the world tomorrow. We see the bigger picture призван привлечь внимание к Сочи и ко всей зимней Олимпиаде, которая пройдет в этом городе с 7 по 23 февраля. Возможность для России принимать у себя в Сочи самые масштабные мировые спортивные соревнования, гостей со всей планеты демонстрирует «расширенную картину мира» для каждого человека на Земле», - прокомментировали произошедшее «Известиям» в Сбербанке.
В комментарии швейцарским СМИ в Сбербанке также заявили, что использование слогана на плакатах никак не подразумевает ассоциации с историей выражения.
Напомним, что сегодня в швейцарском Давосе открывается 44-я сессия Всемирного экономического форума (ВЭФ). Сбербанк является не только стратегическим партнером форума , но и организатором ряда мероприятий. Сегодня в Давос должна пибыть делегация Сбербанка во главе с Германом Грефом.