Графический дизайнер из Москвы Ленивко Квадратич, создатель канала YouTube под названием Lazy Square, решил переосмыслить культовый американский мультсериал «Симпсоны» про сатирические будни семьи из пяти человек, и воссоздал заставку сериала в российских реалиях.

В русской версии, сделанной в мрачных серых тонах, действие происходит в провинциальном городке, наполненном обречённостью и безнадёгой, которой пропитан даже чёрный от фабричной копоти воздух. Гомер Симпсон, инспектор по безопасности Спрингфилдской атомной электростанции, становится охранником, который проводит весь день в телефоне и тащит с работы всё, что плохо лежит. Мардж — не заботливая мать, а скандальная, разочарованная в жизни женщина, ругающаяся в магазине. Барт Симпсон больше не озорной шутник, а жестокий хулиган-гопник, отбирающий ценные вещи у детей. Лиза — талантливая саксофонистка и активистка показана грустной маленькой девочкой, которая играет на одной из улиц, когда к ней подходят зловещие полицейские с дубинками. Как и в оригинальном мультфильме семья собирается вечером перед телевизором и там под звуки цыганской народной песни между ними разыгрывается безобразная ссора.

Симпсоны оказали большое влияние на меня и миллионы людей во всём мире. Я всегда хотел сделать пародийную версию с местным колоритом моей страны. И вот я сделал это — рассказал автор видео порталу BoredPanda.

Ролик, производящий довольно удручающее впечатление, за короткое время набрал 2 миллиона просмотров. Посмотреть его можно на You-Tube-канале автора.

Мнения об альтернативной заставке «Симпсонов» разделились. И пока одни восхваляют автора и его фантазию, другие обвиняют его в использовании самых распространённых клише и стереотипов, а также демонизации России.

Дочь походу вообще домой не вернулась после наезда ментов. У главы семейства на машине наклеечки «Спасибо деду за победу» и «Можем повторить». Прям 100% попадание) Барт успел отжать скейт, продать мобилу, купить вмазку и ширнуться. Прошаренный, может даже губером станет. В конце в телевизоре должен бы был быть Киселев. Граждане России которые плохо вели себя в этой жизни, в следующей жизни снова будут гражданами России Нереалистично — в моем городе заводы не работают (( Душевно, но электроплита у подъезда это враньё, её на металл увезут за 5 минут. Дочь там походу самая адекватная, но ей больше всех не повезло… У меня передозировка духовностью и великодержавностью… И жёлтая лампа ведь как чеховское ружье сыграла. Автор, ты большой молодец, респект тебе, это очень круто. Я не могу остановится смотреть. Зашёл и сегодня пересмотреть

Интересно, что большинство негативных комментариев написали западные интернет-пользователи, которые не поверили, что российские реалии так выглядят.

Самые избитые клише! В России всё так серо, никто не улыбается и столько насилия, да, конечно! Даже если это сделано русским, я чувствую какую-то пропаганду или горечь против собственной страны. Это мои мысли после просмотра этого. Ну, имя парня-автора не русское, и название написано не на русском… так что всё это кажется немного странным и вне контекста. Плюс песня «ederlezi» — гимн цыганского народа. Выглядит более американской версией, чем русской, если быть честным, лол! Это будущее Америки, если мы позволим олигархам продолжать делать вид, что у нас есть демократия… и дуракам, которые следуют за ними. Какое неуважительное отношение к своей стране. Мне это совсем не нравится… даже песня… она называется Ederlezi и это традиционная цыганская песня… и все клише про Россию собрали… даже не смешно. Пффф, я думал, что они выше того, чтобы потворствовать стереотипам.

А что вы думаете об этом видео? Поделитесь своим мнением в комментариях!