Ирина Григорьевна Мягкова, известная театральная критик, театровед, переводчик и преподаватель, скончалась на 88-м году жизни. Об этом сообщили через Telegram-канал ГИТИСа. В сообщении сказано:

С грустью сообщаем о кончине театрального критика, переводчика, преподавателя и кандидата искусствоведения Ирины Григорьевны Мягковой.

В 1980–1990-е годы Мягкова вела активную преподавательскую деятельность на театроведческом факультете ГИТИСа, где проводила семинары по театральной критике и была мастером заочных курсов, а также преподавала на кафедре театра народов СССР. Институт подчеркнул её вклад как знатока литературы и театра Франции, а также как талантливого переводчика французской драматургии.

ГИТИС выражает глубочайшие соболезнования дочери Ирины Мягковой, нашей выпускнице Ирине Кулик, а также её близким, друзьям, коллегам, ученикам и читателям, — сообщили в институте.

Жизненный и профессиональный путь Ирины Мягковой начался в 1961 году, когда она завершила обучение на историко-филологическом факультете Московского государственного педагогического института имени Ленина. Позже, в 1965 году, она окончила Московский педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза. В 1976 году ей была присуждена степень кандидата искусствоведения. С 1988 по 1993 год она преподавала в ГИТИСе, выступая как эксперт в области современной отечественной сцены и францужского театра. Особое внимание она уделяла региональным театрам, часто посещая их. В 2014 году в издательстве «Новое литературное обозрение» вышла книга мемуаров Ирины Мягковой под названием Чужая девочка.