Многие знаменитые пословицы и поговорки, которые мы привыкли слышать с детства, в оригинале звучат совсем не так, как мы думаем. А некоторые фразы, вырванные из контекста пословицы, обретают новый смысл, если узнать продолжение. Например: 

«Молодые бранятся — тешатся, а старики бранятся — бесятся» 

«На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай»

«На сердитых воду возят, а на добрых сами катаются»

«Пьяному море по колено, а лужа — по уши»

«Ума палата, да ключ потерян»

«Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так»

Пройдите наш тест, чтобы угадать или вспомнить, как заканчиваются другие известные русские поговорки. И поделитесь с нами своими любимыми пословицами в комментариях.