Исследователи полагают, что в Грузии обнаружен первый экземпляр древнего колхидского языка.

На базе данных, предоставленных учеными из Государственного университета Ильи (ISU), выясняются детали о находке базальтовой таблички, обнаруженной в озере Башплеми неподалеку от городка Дманиси в Грузии. На табличке выгравированы 60 символов, которые потенциально могут являться примерами письменности древнего Колхидского государства, известного как родина золотого руна.

Исторический контекст Колхиды, существовавшей на юго-восточном побережье Черного моря примерно 3,5 тысячи лет назад, часто упоминается в ассирийских клинописных текстах XIII века до нашей эры, а также в трудах античных историков, таких как Геродот, Страбон и Диодор Сицилийский. Колхидское царство славилось своими торговыми и производственными достижениями, в том числе развитым металлургическим и керамическим производством, а также наличием золотых рудников.

Табличка, найденная три года назад местными рыбаками, первоначально была воспринята как обычный глиняный черепок. Однако последующие исследования, проведенные специалистами из ISU, показали, что это фрагмент базальтовой структуры размером 25 на 20 см с уникальными письменами. Проведенный лингвистический анализ выявил сходство символов с древними албанскими, протогрузинскими письменами и письменами из Ближнего Востока, Египта и Индии.

Трудности с датировкой артефакта объясняются особенностями техники гравировки и полировки, которые свойственны более поздним временам, чем предполагаемые бронзовый или ранний железный век. Это создает предпосылки для изучения не только искусства создания таких артефактов, но и мотиваций их создателей.

Грузинские ученые считают, что табличка может быть уникальным образцом так называемого «золотого письма» — языка, который сам по себе является загадкой и который упоминается в античных источниках. В настоящий момент исследователи планируют изучить территорию вокруг озера для выявления возможного древнего поселения. Аэрофотосъемка показала наличие округлых и прямоугольных структур, которые, вероятно, представляют собой древние могильные курганы, жертвенные алтари и основания зданий. Также в этих местах обнаружены фрагменты керамики и изделий из обсидиана. Ученые надеются, что дальнейшая расшифровка символов на табличке может пролить свет на эту историческую загадку и раскрыть тайну легендарного золотого руна.