Депутат Николаевского горсовета от партии «Блок Петра Порошенко „Солидарность“» Евгений Рымарь решил поразить интернет-пользователей знанием английского языка и способностью разбираться в этимологии слов. На своей странице в Facebook он разместил пост, в котором написал, что, оказывается, «название Донбасс произошло от английского слова dumbass, что в переводе на русский означает „долб…“».

Публикация новоявленных «фактов» о Донбассе явно позабавила депутата, он даже поставил соответствующий индикатор — «был позабавлен».

Гениальных мыслей о происхождении слова «донбасс» сейчас на странице депутата нет, однако скриншот сохранился у издания «Таймер».

На самом ли деле депутат от блока Порошенко решил на досуге заняться лингвистическим просвещением или же пошутил в своем стиле, остается только гадать. Однако неизменным остается всем известный факт, что название «Донбасс» произошло от сокращения «Донецкий угольный бассейн».

Рымарю также стоит знать, что в переводе с английского dumbuss означает «тупица», а вовсе не то слово, которым он наградил жителей региона, не дающий покоя украинским властям.

Издание приводит реакцию пользователей на неуместное высказывание депутата.

«Вместо того чтобы всячески показывать населению Донбасса, что их ждут в Украине, провластные политики делают всё, чтобы оттолкнуть Донбасс от Украины и Украину от Донбасса», «А Донецкий каменноугольный бассейн назван в честь таких депутатов, как Рымарь», — пишут в Сети.

Помимо собственных филологических изысканий скандальный депутат не чурается публиковать нецензурные стихи про Донбасс.