В Ивано-Франковске, Украина, инцидент произошёл во время прямого эфира местного телеканала с участием мэра города Руслана Марцинкива. Внимание зрителей привлекла пожилая жительница, выразившая свое недовольство наименованием местного магазина «Аврора». Об этом сообщает украинское издание «Страна.ua».

Женщина позвонила в студию, чтобы задать Марцинкиву вопрос о том, по какой причине одна из продуктовых сетей Украины носит название, связанное с крейсером «Аврора». Вопрос звучал следующим образом:

«Почему во Франковске и в Киеве открыты магазины в честь крейсера Аврора московского?»

Мэр, реагируя на обращение, попытался ответить с юмором, отметив, что не имеет информации о том, посвящены ли действительно эти магазины знаменитому кораблю. Он заявил:

«Честно, не задумывался».

Ведущий программы после этого отметил, что слово «Аврора» также может трактоваться как широко распространённое женское имя. Однако он не упомянул, что в римской мифологии Аврора олицетворяла богиню утренней зари.