Судебные тяжбы по поводу прав на показ в США экранизации произведения "Мастер и Маргарита" все ещё продолжаются, как сообщили РИА Новости в Девятом окружном апелляционном суде. Издание Variety ранее информировало, что правовые вопросы, связанные с выпуском фильма режиссера Михаила Локшина, эмигрировавшего из России, были решены, и релиз ленты намечен на 18 сентября в США. Однако в суде подчеркнули:

По данному делу апелляция еще не рассмотрена, и решение не вынесено.

В феврале 2025 года компания Luminosity Pictures подала иск в суд штата Калифорния против продюсеров Светланы Мигуновой-Дали и Грейс Ло. Эти продюсеры создали свою версию романа Булгакова на английском языке. Luminosity Pictures утверждала, что продюсеры мешали выпуску фильма 2024 года в США, несмотря на отсутствие у них законных прав на оригинал, который якобы считается общественным достоянием в англоязычных странах.
Как ранее сообщало РИА Новости, калифорнийский суд решил закрыть дело Luminosity Pictures о разрешении распространять англоязычную версию фильма, отказавшись пересматривать это решение. Тем не менее компания подала апелляцию, в результате чего в октябре 2025 года дело оказалось в Девятом окружном апелляционном суде.