Политика

Власти Москвы выдали латинский текст Цицерона за «Положение о департаменте»

4 1149

Администрация сайта префектуры ЗАО Москвы вместо «Положения о департаменте» опубликовала отрывок из трактата Марка Туллия Цицерона «О пределах добра и зла» на латыни. В Сети шутят, будто столичные чиновники вообразили себя гражданами Древнего Рима и «назначили» уважаемого префекта ЗАО Алексея Олеговича Александрова на роль одного из главных ораторов великой империи.

«Друзья из Западного автономного округа Москвы, я поздравляю вас с тем, что вы внезапно оказались в Древнем Риме! А префект у вас претендует на лавры самого Марка Туллия Цицерона. Как еще объяснить публикацию отрывка из его трактата „О пределах добра и зла“ на сайте местной префектуры вместо официальных документов?» — пишет некто Виктор Леванов.

Впрочем, предполагает Леванов, в реальности всё должно оказаться куда прозаичнее. Сам текст вполне может быть тестовым, а кто-то в местной префектуре от скуки или нечаянно представил его широкой общественности.