Япония сделала представление России из-за планов создания особой экономической зоны на Курильских островах. Токио не нравится эта идея, так как создание «офшора» противоречит договоренностям о совместной эконмической деятельности на этой территории. С такой позицией выступил генеральный секретарь японского правительства Кацунобу Като.

«Введение особой экономической зоны для экономического освоения территорий, включающих четыре северных острова (так в Японии называют Южные Курилы - прим. ред.), а также широкие призывы к компаниям нашей страны и компаниям третьих стран к такому экономическому освоению противоречат позиции нашей страны по четырем северным островам и духу достигнутой лидерами двух стран договоренности о совместной экономической деятельности на четырех северных островах», — сказал он.

По словам Като, эта ситуация вызывает «глубокое сожаление». Он отметил, что совместная экономическая деятельность не может идти вразрез с юридическими позициями двух стран. Очередное представление, касаемо островов Кунашир, Итуруп, Шикотан и гряды Хабомаи, Япония сделала России 3 сентября.